I’ve just received Stradivarius’s LookBook for April. I love the collection, it’s so colourful!
Acabo de recibir el LookBook de Stradivarius para abril. ¡Me encanta la colleción con esos colores tan vivos!
What do you think about the collection? Did you like it as much as I did?
¿Que os ha parecido la colección? ¿Os ha gustado tanto como a mi?
Let’s talk about another fashion trend for this season: Stripes. I really like the way Chiara from The blonde salad blog wears them.
Hablemos hoy de otra de las tendencias de esta temporada: Las rayas. Me encanta la forma en la que Chiara del blog The blond salad las combina.
You will probably know by now that fringe are becaming an emerging trend this season. There are everywhere, Clothes, bags, boots etc... What about you? Are you already a fan?
Seguramente ya sabréis a estas alturas que los flecos se están convirtiendo en una de las tendencias de esta temporada. Los puedes encontrar en ropa, bolsos, botas etc... ¿Que hay de ti? ¿Eres ya fan de esta tendencia?
Fringe! by Hennie Henne Baby featuring an alexander mcqueen ring
Hi everyone! Today I decided to mix pink and brown in this outfit. Brown is one of my favorite colors, I have many garments in this color. I hope you like it!
¡Hola a tod@s! En el outfit de hoy he decidido mezclar rosa con marrón. El marrón es uno de mis colores favoritos. ¡Espero que os guste!
Camisa, Shirt / Lefties
Bermudas, Bermuda Short / Lefties
Chaqueta, Jacket / Zara
Cinturón, Belt / Accessorize
Anillo, Ring / Tous
As you can notice this outfit is a mix of the last one. I’m wearing the same top and skirt but this time wearing a denim jacket and boots. Do you like it?
Como podéis notar en el outfit de hoy llevo el mismo top y la misma falda que en el outfit anterior pero esta vez lo levo con cazadora vaquera y botas. ¿Os gusta?
Falda, Skirt / Esprit
Top / New Look
Cazadora, Jacket / Zara (Old)
Boots / Blanco
Gorra, Cup / Accessories
Bolso, Bag / Claire’s
Well, I’m gradually introducing fluorescent color in my wardrobe. Today I’m wearing green and fucsia. You already know this jacket, I know, but it’s the good thing about this garment, its versatility. What do you think?
Bueno, poco a poco estoy introduciendo los colores flúor en mi armario. Hoy llevo verde y fucsia. Ya conocéis la chaqueta, ya lo se, pero es lo bueno de esta prenda, su versatilidad. ¿Que os parece?
Chaqueta, Jacket / Zara
Falda, Skirt / Esprit (Old)
Top / New Look
Sandalias, Sandals / Blanco
Today I’d like to show you the spring / summer collection of MaryPaz. Most of you already know this brand but for those who don’t I’d like to highlight one thing: the good value for money of the products. Vogue magazine (spanish issue) April issue shows some of its collection, for example Amber and Sara. Here there are some pictures of this collection. Tell me what you think about it.
Hoy quería mostraros la colección primavera / verano de MaryPaz. La mayoría de vosotr@s ya conoceis esta marca pero para los que no, destacaría una cosa: su relación calidad precio. El suplemento de la revista Vogue de avril muestra algunas de sus colecciones como por ejemplo, Amber y Sara. Aquí os dejo algunas fotos de esta colección, ya me diréis que os parece.
There are also a huge collection of bags, have a look at the web, I liked this one…
También tienen una gran colección de bolsos, echa un vistazo a su web, a mi me ha encantado este modelo…
