¡Rebajas! / Sales!

Pues sí, ya han empezado oficialmente las rebajas en Reino Unido. Aquí al no existir los “Reyes Magos” el período de rebajas empieza justo el día siguiente a el de Navidad, o sea, el 26 de Diciembre.

It is official, the sales have already begun in UK! They just celebrate Chritmas and New Year so the day after Christmas the 26th is the day when Sales began.

Mango ofrece hasta un 50% de descuento, yo ya tengo echado el ojo a algunas cosas que quiero pillarme.

Mango is offering up to 50% off, I already have a looked at a few garments  I’d like to get there.

 

Esta camiseta con volantes en las mangas, costaba £29.90, ahora en rebajas £19.90.

This T-shirt with ruffles on the sleeves was £29.90 now £19.90.

 

Quiero hacerme también con unos shorts.

I’d like to get as well a pair of shorts.

 

Los de cuadros costaban £34.90, ahora £24.90. Los de la derecha costaban £42.90, ahora £24.90.

The one on the left was £34.90 now £24.90. The one on the right was £42.90 now £24.90.

Esta falda de plumas me tiene enamorada.

I’m in love with this feather skirt.

 

Costaba £99.90, ahora £59.90.

It was £99.90, now £59.90.

 

Esta camisa vaquera me parece ideal.

This denim shirt is ideal.

Costaba £42.90, ahora £19.90.

It was £42,90, now £19.90.

 

Esta parka larga con capucha me encanta.

I just love this long parka jacket.

Costaba £69.90 y ahora £34.90.

It was £69.90, now £34.90.

Este vestido de Zara es una monada.

This Zara dress is so cute.

Costaba £99.00, ahora £49.99.

It was £99.00, now £49.99.

 

Los zapatos de leopardo costaban £59.99, ahora cuestan £39.99. Los botines costaban £59.99, ahora £39.99.

The leopard shoes were £59.99, now £39.99. The cowboy ankle boots were £59.99, now £39.99.

¡Y esto es tan solo una muestra de lo que me gustaría comprar!

And that was just a sample of what I’d like to buy!