domingo, 5 de junio de 2011

Au revoir Paris!

I can’t believe the week is already gone, and how much we had managed to do! It has been great, we have done what we like to do in this city: walking around the streets and disappearing into them. We always discover amazing places like art galleries, bookshops, spots where you can have a glass of wine or a coffee… Actually, the week has been very productive, we even went to the movies to watch the latest from Woody Allen and what a better place than Paris to watch “Midnight in Paris” getting off the theatre at midnight! 

In our last day in Paris, among many other things I fancied to visit where Coco Chanel used to live and work, on the 31 Rue Cambon (although I’ll post about that with more detail in a future post) and my husband who is a saint took me there uncomplainingly.

¡Que rápido se ha pasado la semana, y cómo nos ha cundido! Ha estado genial, hemos hecho lo que más nos gusta hacer en esta ciudad: pasear y perdernos por sus calles. Siempre terminamos descubriendo lugares alucinantes, como galerías de arte, librerías, terrazas donde tomarte una copa de vino blanco o una taza de café… Lo cierto es que la semana ha dado para mucho, incluso para ir al cine a ver en version original la última película de Woody Allen, Midnight in Paris. Y qué mejor lugar para verla que París ¡saliendo del cine a media noche!

El último día, entre otras cosas, lo quise dedicar a a pasear por la zona donde Coco Chanel vivió y trabajó, en el 31 de la Rue Cambon (aunque de esto os hablaré en otro post con más detalle) y mi chico que es un santo me llevó sin protestar…

DSCN1200

DSCN1204

DSCN1208

DSCN1215

DSCN1216

DSCN1181

After having a walk through the Tuileries we ended up having lunch on a boat restaurant by the river bank next to d’Orsay museum.

Después de un paseo por las Tuileries terminamos comiendo en un barco restaurante a orilla del Sena junto al museo d’Orsay.

DSCN1220

DSCN1221

DSCN1231

DSCN1237

And after finishing our lunch what a better thing to do than having a walk by the “riviere gauche” although we couldn’t help but taking a few pictures at the Eiffel tower just to say goodbay.

Y después de comer, un paseo por la riviere gauche, aunque no pudimos evitar terminar el día haciendo unas fotos a la torre Eiffel como parte de la despedida.

DSCN1259

DSCN1269

DSCN1287

DSCN1315

DSCN1321

In fact, today’s post should be entitle “see you soon Paris” because I will come back for sure…

En realidad el título del post debería ser “hasta pronto París” porque seguro que volveré…

Dress / Vestido: Covent Garden Shop

Flip-Flops / Sandalias: Accessorize

Bangles / Pulseras: Accessorize

14 comentarios:

  1. Hola Esmeralda, a París nunca se le dice adios, siempre es un hasta pronto...
    Veo que te lo has pasado genial y por las fotos habéis tenido un tiempo fabuloso, eso si que es suerte jajajaja.
    Te veo estupenda en las fotos, claro estás de vacaciones haciendo lo que más te gusta jajajaja.
    Un beso enorme guapa.

    ResponderEliminar
  2. Jealous! Looks like you had fun :)

    www.thestylerealist.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Que fotos más chulas, veo que ha sido un viaje muy romántico. Me gusta tu vestido, es muy original.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. ¡qué gran ciudad! me encantaaaaaa. es preciosa. un saludo desde InforMODAte

    ResponderEliminar
  5. que maravilla....y qué envidia que nos da!!!!!!
    menos mal que las vacaciones llegan ya pronto...porque si no, este tipo de posts.....nos llevarían a la depre.
    ;-P
    Enhorabuena por tu blog! nos quedamos para seguirte la pista y te invitamos a que visites el nuestro. Estamos sorteando un clutch de LóBject diseñado en exclusiva que creo que te gustará....
    Te esperamos!!
    Besos

    http://porquenosotraslovalemosblog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Que lindas las fotos! Lástima que el tiempo pasa y hay que regresar a casa, pero me da gusto lo hayas pasado bien, la foto en Chanel es mi favorita!

    Cess O. <3 The Outfit Diaries

    ResponderEliminar
  7. Hola guapa!!!jooo que envidia que fotos tan bonitas...nunca he estado en París a ver si algun día voy con mi pareja, dicen que es tan romantica esta ciudad...y yo que soy una romanticona!un besazo.

    ResponderEliminar
  8. cute top

    come follow the first ever fashion blog from a Guys POV, let He know what you think

    Fashion by He

    ResponderEliminar
  9. hoy me esta dejando comentar!
    amo paris, veo q te lo has pasado genial! y q hacia calor yendo en chancletas! un besazooo guapisimaaaa
    de vuelta a uk?

    ResponderEliminar
  10. Qué envidia de fotos la de todos los últimos post... Y el bolso Lanvin precioso... y las calles, y los escaparates... :-)) Nos alegramos que hayas disfrutado... :-)

    Sergio y Cristina&Mageritdoll

    ResponderEliminar
  11. Qué preciosidad de ciudad! Qué suerte disfrutarla.

    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar

¿Qué te ha parecido? Dime lo que piensas